gotchanewsdaily.com 
TEHERÁN (AP) — Decenas de miles de iraníes conmemoraron el aniversario de la Revolución Islámica de 1979 del país, la primera manifestación de este tipo desde que el presidente Donald Trump regresó a la Casa Blanca y reinició su campaña de “máxima presión” contra Irán.
La conmemoración anual del fin del gobierno del shá Mohammad Reza Pahlavi y la creación de la teocracia chiíta llega este año mientras persiste una profunda incertidumbre en todo el país.
Irán enfrenta sanciones devastadoras que están arruinando su economía y la amenaza de más sanciones por parte de Trump, incluso mientras el presidente estadounidense sugiere que quiere alcanzar un acuerdo con Teherán sobre su programa nuclear.
La moneda de Irán, el rial, cayó a un mínimo histórico de 928.500 por dólar en el comercio posterior al mercado el lunes, una caída de más del 6% desde el viernes.
También el viernes, el líder supremo ayatolá Alí Jamenei, criticó las propuestas de diálogo con Estados Unidos y describió las negociaciones con Washington como “no inteligentes, sabias ni honorables”.
Jamenei también sugirió que “no debería haber negociaciones con tal gobierno”, aunque se abstuvo de emitir una orden directa para no entablar diálogo con Washington.
El presidente reformista de Irán, Masoud Pezeshkian, quien siempre ha adoptado un tono conciliador hacia Occidente, también adoptó una postura más dura en un discurso en la Plaza Azadi, o Plaza de la Libertad, en Teherán. Declaró que Irán está en una “guerra económica total”.
“Trump llega y anuncia vamos a hablar, pero al mismo tiempo anuncia y firma todo tipo de tramas”, declaró Pezeshkian.
“Difunden propaganda de que el país ha sido débil. Somos fuertes … Nunca nos rendiremos ante los extranjeros”, añadió.
Manifestantes se burlan de Estados Unidos e Israel
Manifestantes llevaban banderas, globos y pancartas mientras marchaban hacia la Plaza Azadi en la capital iraní a pesar de las temperaturas bajo cero.
Junto a pancartas antiestadounidenses y antiisraelíes con lemas como “Muerte a Estados Unidos” y “Muerte a Israel”, los manifestantes también llevaban imágenes de Jamenei, quien tiene la última palabra en todos los asuntos estatales. Un manifestante sostuvo un cartel que decía: “Vamos a borrar a Israel del mapa”.
El ejército de Irán exhibió réplicas de algunos de sus misiles en la plaza. Las personas también se tomaron fotografías selfie frente a una camioneta que transportaba hombres con máscaras de Trump y del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu detrás de las rejas.
“Sé que hay muchos problemas económicos en el país, pero estoy aquí para decir que apoyaremos a nuestro país independientemente de las amenazas de Trump y los israelíes”, juró Mohsen Amini, un profesor de 48 años.
Hamideh Zamani, una ama de casa de 31 años que llevaba un chador islámico negro fluido, asistió a la manifestación con sus dos hijos.
“Resistiremos cualquier amenaza de Occidente sin ningún miedo”, declaró.
“Aprendimos esto de nuestros padres para dedicarnos a la causa de la República Islámica”, añadió.
La televisión estatal iraní transmitió conmemoraciones en sitios de todo el país, instando a más personas a participar. El día, un feriado oficial, tiene un ambiente festivo, con escuelas y oficinas gubernamentales cerradas, y trabajadores en las calles.
La abdicación del shá llevó a la revolución
La Revolución Islámica comenzó con disturbios generalizados en Irán sobre el gobierno del shá que, secretamente enfermo de cáncer, huyó de Irán en enero de 1979.
El ayatolá Ruhola Jomeini luego regresó del exilio y el gobierno cayó el 11 de febrero de 1979, después de días de manifestaciones masivas y enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad.
Más tarde, en abril, los iraníes votaron para convertirse en una República Islámica, una teocracia chiíta con Jomeini como líder supremo del país.
Meses después, cuando Estados Unidos permitió que el shá ingresara al país para tratamiento médico, la ira se desbordó en Teherán, lo que llevó a la toma de la embajada de Estados Unidos en noviembre de 1979. La subsiguiente crisis de rehenes de 444 días en la embajada en Teherán avivó décadas de enemistad.
—
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
